| |
|
|
|
|
|
|

 |
Single or Double flashes per minute. Shows the unit has a double flash option
|
Flashes Simples o Dobles por minuto. Muestra que la unidad tiene una opcion de doble flash
|
Einfacher oder Doppelblitz pro minute. Zeigt, ob das gerat die Doppelblitzfunktion hat
|
Signaux clignotants simples ou doubles par minute. Indigue que l’unite est equipee d’une option de signal clignotant double
|
Flash singoli o doppi al minuto. Indica che il dispositivo puo fornire flash doppi
|
 |
Revolutions per minute
|
Revoluciones por minuto
|
Umdrehungen pro minute
|
Tours / minute
|
Giri al minuto
|
 |
Ingress Protection of the Unit
|
Grado de proteccion IP
|
Einbruchschutz
|
Protection de l’unite
|
Indice di protezione del dispositivo
|
 |
Operating Temperature in Centigrade
|
Temperatura de funcionamiento
|
Arbeitstemperatur des gerates
|
Temperatures de service de l’unite
|
Temperatura di funzionamento in gradi centigadi
|
 |
Boxed weight including the Dome
|
Peso empaquetado incluida la cupula
|
Verpackungsgewicht einschlieblich haube
|
Poids conditionne, y compris partie superieure
|
Peso inscatolato con calotta
|
 |
Operates on a frequency of 50/60 Hz AC
|
Funciona a una frecuencia de 50/60 Hz AC
|
Arbeitet bei 50/60 Hz wechselstrom
|
Fonctionne sur une frequence de 50/60 Hz CA
|
Funziona con 50/60 Hz in CA
|
 |
Fitted with Audible Sounder. Indicates Decibel level at 1 meter
|
Dispone de dispositivo acustico. Indica el nivel de decibelios a 1 metro
|
Mit akustischem signal versehen. Gibt lautstarke in dB in 1 m entfernung an
|
Equipe d’um signal sonore. Indique le niveau de decibel a 1 m
|
Dotato di segnalatore acustico. Indica i dB a 1m
|
 |
Suitable for use in marine applications
|
Utilizable en aplicaciones marítimas
|
Geeignet für Anwendungen im Schiffs - und Marinereich
|
Approprié aux applications en milieu naval
|
Idonei per applicazioni navali
|
 |
Suitable for use in fire alarm systems
|
Utilizable en sistmas de alarma anti incendios
|
Geeignet für Anwendungen in Brandmeleanlagen
|
Approprié aux installations de lutte contre le feu
|
Idonei per impianti anticendio
|
 |
Suitable for use in industrial applications
|
Válido para uso en aplicaciones industriales
|
Geeignet für industrielle Anwendungen
|
Convient aux applications industrielles
|
Adatto per impiego nel settore industriale
|
 |
Suitable for use in automotive applications
|
Válido para uso en aplicaciones de automoción
|
Geeignet für Anwendungen im Automobilbereich
|
Convient aux applications automobiles
|
Adatto per impiego nel settore dell’auto
|
 |
Suitable for obstacle marking applications
|
Válido para uso en aplicaciones de balizamiento
|
Geeignet für Hindernissbeleuchtung im Luftfahrtbereich
|
Convient aux applications de marquage d'obstacle
|
Adatto per segnalazione ostacolo aereo
|
 |
Suitable for explosive proof applications to ATEX approval
|
Válido para uso en aplicaciones en zonas de riesgo con certificación ATEX
|
Geeignet für explosionsgeschützte Anwendungen mit ATEX - Zulassungen
|
Convient aux applications antidéflagrantes répondant ŕ la norme ATEX
|
Adatto per impiego in atmosfera esplosiva secondo omologazione ATEX
|
 |
Suitable for explosive proof applications to UL approval
|
Válido para uso en aplicaciones en zonas de riesgo con certificación UL
|
Geeignet für explosionsgeschützt e Anwendungen mit UL - Zulassungen
|
Convient aux applications antidéflagrantes répondant la norme UL
|
Adatto per impiego inatmosfera esplosiva secondo omologazione UL
|
| |
|
|
|
|

|
| |
|
|
|
|
(.pdf download)
|